Public Books
Lawrence Venuti
Public Books
a magazine of ideas, arts, and scholarship
  • Essays
  • Interviews
  • Sections
    • View All
    • Anthropology & Religion
    • Antiquities
    • Art
    • Borderlands
    • Capitalism
    • Digital Humanities
    • Film
    • Global Black History
    • Higher Education
    • Literary Fiction
    • Literature in Translation
    • Poetry
    • Politics
    • Print/Screen
    • Sociology
    • Sports
    • Systems and Futures
    • Technology
    • TV
    • Urbanism
    • Videogames
  • Series
    • View All
    • B-Sides
    • The Book That Made Me
    • Crisis Cities
    • An Engineer Reads a Novel
    • Migrant Futures
    • On Our Nightstands
    • Public Streets
    • Public Thinker
    • Quizzical
    • Shoptalk
    • Syllabi
    • Virtual Roundtables
    • @X
  • Podcasts
    • Public Books 101
    • Novel Dialogue
    • Primary Sources
    • Writing Latinos
  • Donate
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Lawrence Venuti

Lawrence Venuti translates from Italian, French, and Catalan. He is, most recently, the author of Contra Instrumentalism: A Translation Polemic (2019), the editor of The Translation Studies Reader (4th ed., 2021), and the translator of J. V. Foix’s Daybook 1918: Early Fragments (2019). icon

Crossing “The Tartar Steppe”: A New Buzzati

By Lawrence Venuti

Did this 1940 novel use symbolism not for aesthetic purposes, but, instead, to conceal its critique of Italian fascism from the regime’s censors?

Get Our Weekly Newsletter

Most Viewed

  • A Novel the CIA Spent a Fortune to Suppress
  • Cooking, Monasteries, Arithmetic: Lorraine Daston on the History of Rules
  • Virtual Roundtable on Women Directors
  • What the 1990s Did to America
  • Why Does Japanese Society Overlook Racism?

LISTEN TO PRIMARY SOURCES

  • Ta-Nehisi Coates on Tony Judt
    Eyal Press 5.9.2022

Subscribe to RSS

Support Public Books

Editors’ Pick

  • Where Is All the Book Data?
    Melanie Walsh 10.4.2022
  • About
  • Advertise
  • Submissions
  • Partners
  • News
  • Contact
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Public Books Logo
© 2023 Public Books.TM All Rights Reserved