In “A Romantic Weekend,” a story from Mary Gaitskill’s first collection, Bad Behavior, a man and a woman who are only casually acquainted go out of town for the weekend. The two seem to have met in a ...