Stephen Twilley was for many years the managing editor of Public Books, where he also served as a section editor for literature in translation. His own most recent translation is Curzio Malaparte’s Diary of a Foreigner in Paris (NYRB Classics, 2020), winner of the 2021 Italian Prose in Translation Award. He lives in Chicago.